Causa Provável
Falta de aditivo, pois sem ele as caixas plásticas acabam se ressecando, ou algum tipo de pressão anormal do sistema do veículo podendo até ser mesmo uma válvula de pressão com funcionamento incorreto, no caso do metal pode ser que a solda tenha quebrado o que não é normal.
Solução do Problema
Providenciar a sua substituição por outra caso tenha condições o que só poderá ser confirmado após uma inspeção por um técnico especializado ou até mesmo a substituição do radiador para o bom funcionamento de todo o sistema de refrigeração, no caso do metal providenciar o conserto com a devida solda, especifica para este tipo de material, com uma verificação no sistema (coxim, suporte, etc) para uma resolução definitiva.
